YHG英語セミナー|名古屋 伏見|英会話スクール 英語学校|Yoshiの前向き英会話ブログ

ようこそ!名古屋の英会話 英語学校 YHGセミナー Yoshiのブログです。役立つ英語表現、雑念などなどです。

2011年06月

CNNニュースで沖縄のお年寄りの話をやっていた。

沖縄は100歳以上まで生きるお年寄り(centenarians)が非常に多いとのこと。

ニュースに出てきたおばあさんは、現在90歳で元気に木登りして果物の収穫を毎日している。

過去70年間病気らしい病気はしたことがないらしい。

すごいことだと思う。

She is now absolutely my hero! 私の憧れの存在になりました。

笑顔で家族仲良く、

人の役に立つ仕事を楽しみ、

元気に長生き。

これをモットーに、今日も良い日になりますように。

Have a good day!

MicrosoftやSonyなどの強力なライバルを押し分けどんどん大きくなっていくApple。

今や株式時価総額 (market capitalization) 世界一のテクノロジー関連企業となりました。

このため英語圏のマスコミではAppleのことをよく、the most valuable tech company in the world と呼んでいます。

そのAppleの成功の秘訣は、昔ながらの店頭での販売も大きな推進力のひとつだということが、下のリンクのWall Street Journal の記事に載っています。

Appleの従業員トレーニングは、言葉の使い方の実に細かな所まで配慮しているのが伺えます。一例としては、解決不可能な技術的問題を顧客に伝える場合は、ネガティブな響きの "unfortunately" という言葉は使わず、"as it turns out"という表現を使うよう教育されるそうです。

CEO / Founder (社長でまた会社創設者) のスチーブジョブズは、2年前のガンの移植治療の際も病床からアップルストアの運営に直接関わっていたようです。

地道な部分をしっかりと固めていく、華やかに見えるスーパーテック企業の知られざる一面、とても勉強になります。


今朝のおさえておきたいビジネス英語:

market capitalization 株式時価総額

その総額が一番大きな会社のことを英語メディアではよく、the most valuable company と呼びます。

それによるとAppleは現在、the most valuable tech company in the world とのこと。

CEO 最高経営責任者 chief executive officer

founder 創設者

as it turns out 結論としてはですね

例文:As it turns out, we were unable to locate the source of the problem.

こういう場合、can't や couldn't も同様にネガティブトーンが強いので避ける傾向があります。

またビジネスで都合の悪いことを伝えるときは locate /identify the source of the problem といった難しめの言葉をつかうのもよくあるパターンです。「事を重大にうけとめております」という意味合いがあるのではと思います。




Have a nice day!

Yoshi


記事のリンクはこちら(Wall Street Journal)

JUNE 15, 2011
Secrets From Apple's Genius Bar: Full Loyalty, No Negativity
http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304563104576364071955678908.html



英会話 名古屋市 YHG英語セミナー
http://www.nn.em-net.ne.jp/~yhg/

朝食が美味しいと、一日の始まりに弾みがつきますね。

私の好きな朝食アイテムを英語で言うと、

I love crunchy leafy greens and succulent tomatoes.

パリパリしたレタス類とみずみずしいトマトが大好き。

They are great for starting a new day.


声に出して言ってみよう!


What do you like to have for breakfast?

I love crunchy leafy greens and succulent tomatoes.

I just love them. Great for starting a new day.


何度も言って潜在意識に染みこませよう!

I love crunchy leafy greens and succulent tomatoes.


美味しいサラダを頭に描きながら、

I love crunchy leafy greens and succulent tomatoes.

I love crunchy leafy greens and succulent tomatoes.



よい一日になりますように。

Happy learning and have a nice day!


Yoshi


英会話 名古屋 YHG英語セミナー
http://www.nn.em-net.ne.jp/~yhg/

自転車のサドルの調子がずっと悪く、バネが突き出てお尻がかなり痛い状態でした。

昨日ようやく新しいものに換えたのですが、これが快適、快適。

ホントに嬉しくなります。

ごく普通のベーシックなサドルですが、壊れたサドルのあとだと天国のような心地よさ。

日々の中のちょっとしたことからの喜び、大切にしていきたいと思う。


今日の一言英会話

Let us enjoy life's tiny little moments.
日々の中のちょっとした瞬間を楽しもう。


Have a nice day!

Yoshi




名古屋 英会話 YHG英語セミナー
http://www.nn.em-net.ne.jp/~yhg/

金魚すくいで子供がもらってきた金魚。

その中のに稚魚が8匹いたのに、現在は残すところ2匹。

フィルターをつけてきちんと世話をしているのにこの有様。

幼魚を育てることの難しさを実感。

成魚は昔からいるコメットも含めて4匹、元気に泳ぎ回っている。

金魚は一度に300から3000の卵を産むとどこかに書いてあった。

この4匹のように立派に成魚になれる金魚は、本当に選ばれたもの達なのだろうな~ と実感。

彼らに新たな敬意を感じるようになりました。
I now see them with renewed respect and admiration.

残った稚魚のうち一匹でも成魚になってくれればと願う。


今朝の英語表現、

I now see them with renewed respect and admiration.

Have a nice day!


名古屋 英会話 YHG英語セミナー
http://www.nn.em-net.ne.jp/~yhg/

↑このページのトップヘ